您好,现在您还没有登录本网站,您可以 登录 或者 免费注册
会员注册 媒体入驻
头条 热点 视频 图片 文化 娱乐 直播 名人 汽车
房产 旅游 情感 购物 生活 陕译 公益 美食 推广
西安丝路翻译产业联盟首届翻译大会圆满召开
时间:2017/7/12 阅读:11325
分享到:

 近期,由我协会联合发起的丝路翻译产业联盟首届翻译大会--"译想天开·我为译狂" 在西安曲江新区国际会议中心隆重举行。来自西安外国语大学、西北工业大学、陕西师范大学在内的十余所高校200余名学生,通过模拟"联合国大会"的场景,用十几种语言实践同声传译、笔译等技能,并与翻译产业代表、大型企业管理人员一起,共同讨论翻译行业未来。

    随着"一带一路"战略推进,全国翻译人才的需求量逐年增加,专业外语人才紧缺情况日益突出。在刚刚闭幕的"2017丝博会暨第21届西洽会"上,塞尔维亚、哈萨克斯坦等小语种的翻译人才供不应求。由陕西省人民政府外事办公室和陕西省翻译协会指导,曲江文化产业发展中心和曲江369互联网创新创业基地主办,丝路翻译产业联盟承办的首届翻译大会---"译想天开 •我为译狂"特此召开,旨在为促进翻译产业集聚,吸引不同语种、技能的翻译人才,增加在校外语专业人才储备等方面做出努力。

    该会以实训的方式,提升语言技能,扩大视野,让更多人参与翻译,感受翻译的魅力,发掘语言产业生力军。在上午的会议中,来自省内外多所高校的大学生代表,分两轮模拟了联合国大会现场,通过数十种语言商议国际大事,并配备同声传译。对在评审团的认真测评下,最终评选出了最佳辩手和最佳译员。下午举行的主旨演讲邀请我省了翻译产业的代表、大型企业管理人员等向与会代表介绍翻译产业和市场,如何进入翻译行业,还就未来职场与英语教育等话题进行了精彩的讨论。中国电信掌上大学(西安)运营中心对本次活动进行了全程视频直播,吸引到了10万名以上在校大学生的观看,每秒平均有近2000人访问此页面。

    活动承办方,丝路翻译产业联盟成立于2016年,是西安曲江文化产业发展中心、陕西省翻译协会、西安外国语大学、西安三六九互联网产业园有限公司、西安丝路翻译产业园有限公司联合发起,通过"语言+互联网+产业"模式,搭建在线翻译云服务平台,并整合翻译公司、高校、出版社、杂志、翻译从业者等外语行业资源,重构翻译产业生态。

    "目前,丝路翻译产业联盟已形成翻译中心、语言教育中心、中外文化交流中心、产业服务中心等核心板块。"丝路翻译产业联盟负责人胡文政透露,目前,首批入驻超过100家翻译公司,合作高校达30家,服务领域包含多个小语种和行业。到今年底,丝路翻译产业联盟将同曲江369互联网创新创业基地建成五层1.2万平米办公空间,可同时容纳2000人办公,西安八成以上的翻译公司将聚集于此。

    出席今天大会的领导和嘉宾有: 陕西省人民政府外事办主任姚红娟 西安曲江新区管委会副主任陈共德 西安外国语大学副校长党争胜 中国翻译协会副会长、陕西省翻译协会荣誉主席安危 陕西省翻译协会主席、西北大学外国语学院院长胡宗锋 西安曲江文化产业投资(集团)有限公司副总经理柳红梅 西安曲江新区文化产业发展局局长、文化产业发展中心主任韩佳卫 、陕西省翻译协会秘书长高敏娜、陕西省翻译协会常务副秘书长外联部主任张睿等。

     陕译主编:张睿

本文未经本网授权,禁止转载。本文如有侵权,请联系本网予以更正。
西咸传媒网有故事 1.2亿用户的选择
+
关注
热门评论
登录后发评论
栏目分类
陕译专区
文学陕军
文化外交
翻译服务
翻译园地
考试培训
翻译赛事
公益服务
精华推荐
西安丝路翻译产业联盟首届翻译大会圆满召开
2017暑期海伦桥“教育帮扶”活动第一期圆满结束
无为岛五一假期迎来第一批国际体验者(1)
最新文章
金秋10月,雪莲女士在西北大学讲座讲学
安危先生在西北大学系列讲座
描述外国人眼中的陕西
胡宗锋教授带队参加在美国举行的第18届埃德加·斯诺国际研讨
《美文》25周年:散文的文化自信与价值重估
热点排行
窈窕食女借居法国(一)
十二生肖之鼠(英汉对照)
西安丝路翻译产业联盟首届翻译大会圆满召开
重磅头条◎西北大学胡宗锋和(英)罗宾·吉尔班克中、英文版四本新书在..
法语句子中文打趣(二)
合作伙伴
人民网 一点资讯 今日头条 凤凰 搜狐 网易 新浪 腾讯 陕西老法协 百度
电脑版        手机版
陕ICP备16015705号  陕公网安备 61040202000267号
Copyright © 2006-2015  西咸传媒网  All Rights Reserved
邮箱:2902038882@qq.com    西咸传媒网运营总部:029-33374139    北京运营中心:010-63363105